Arrested Development's Hidden Jokes: Episodes 5 and 6 Vulture Misinterpreting "anus tart" — an inventive insult hurled at him by a To Entrap a Local Predator producer — as the homophone "a new start" (hence the episode's title), Tobias takes the comment as another sign that he needs to make some changes in his ... |